The Final Curtain: How losing their fathers inspired a new exhibition from two Irish creatives 1 year ago