Marco’s fiancé is not impressed with his antics in the Big Brother House