‘This is insane…’ James Kavanagh and William Murray share their joy winning prestigious cookbook award